TRAINSPOTTING, Danny Boyle, UK 1999